Servicios de Ciudadanía

Servicios Notariales

Los ciudadanos americanos y personas de cualquier nacionalidad que tengan algún trámite con alguna organización en Estados Unidos pueden utlizar los servicios notariales del Consulado. La gama de servicios ofrecidos incluye ceritificación de copias, reconocimiento de firmas, y declaraciones bajo protesta. Para realizar los trámites, es necesario presenter identificación oficial y realizar el pago de por el servicio requerido.

El costo de los servicios es de $30.00 dólares por el primer documento y $20.00 por cada documento adicional que se requiera al mismo tiempo por la misma persona.

Algunos ejemplos de documentos son:

Reconocimiento de Firmas

Este tipo de documento se utiliza en casos legales o de negocios. También se usa cuando algún documento tiene que ser firmado por dos o más personas que no estén presentes al elaborarse el documento original. En estos casos, el oficial Americano da fé de las firmas que realizan las personas que se presentan ante él o da fé de la manifestación que haga alguna persona admitiendo que ha firmado el documento en cuestión.

Aplicación de Juramento

Este servicio se require cuando sea necesario realizar un manifiesto bajo juramento. Para realizar este trámite es necesario que todos los firmantes del documento estén presentes.

Certificación de Copia Fiel

El oficial consular puede certificar que la copia de un documento es la reproducción fiel del original. El original debe ser presentado.

Certificación de Documentos Civiles (ya no está disponible)

México y los Estados Unidos de América se han adherido a la Convención de La Haya del 5 de octubre de 1961 que deroga el requisito de legalización de documentos públicos. La Convención empezó a surtir efectos en México el 14 de agosto de 1995.

Bajo los términos de dicha Convención, el requisito de que los Consulados de los Estados Unidos en México certifiquen los documentos oficiales mexicanos para ser usados en los Estados Unidos ya no es válido. Inclusive, los dichos Consulados tienen prohibido continuar con esta práctica a partir de la entrada en vigor de dicho tratado. En su lugar el Gobierno de México deberá imprimir un sello de apostilla en el documento mexicano.

Para más información sobre la Convención de La Haya, haga click aquí.

Si Usted tiene problemas con alguna oficina en los Estados Unidos al no aceptarle el documento mexicano debidamente apostillado, contacte a la oficina de Asuntos Consulares del Departamento de Estado en Washington D.C. El número de teléfono es (202) 647 6201.