Skip Global Navigation to Main Content
Skip Breadcrumb Navigation
Reporte Consular de Nacimiento en el Extranjero
 

Si usted es un Ciudadano Americano y padre de un menor nacido fuera de los Estados Unidos, usted necesitará documentar la ciudadanía Estadounidense de su hijo con un Reporte Consular de Nacimiento en el Extranjero (CRBA por sus siglas en Ingles). Este documento es usado en los Estados Unidos como una copia certificada del certificado  de nacimiento, y es una prueba aceptable de ciudadanía para obtener un pasaporte e ingresar a la escuela. Aunque las formas de aplicación y documentos finales son los mismos en todas partes, nuestras Embajadas y Consulados tienen diferentes procedimientos de obtenerlos. Si no lo ha hecho aún, revise el sitio web de su Consulado o Embajada local. Nuestras Embajadas y Consulados requieren que haga una cita para este servicio.

Sin importar donde aplique, algunas cosas son las mismas en cada país fuera de los Estados Unidos. A continuación es lo que se requiere por igual en todas partes:

Formularios de Solicitud

Usará la misma aplicación DS-2029 (PDF 53KB) sin importar donde aplique para el Reporte Consular de Nacimiento en el Extranjero (CRBA por sus siglas en Inlgés).

Documentos de Apoyo

Usted deberá presentar lo siguiente:

  1. Certificado de nacimiento del menor.
  2. Prueba de ciudadanía de los padres en los Estados Unidos.
  3. Prueba de relación entre los padres ciudadanos y el menor. El certificado de nacimiento del menor con los nombres de ambos padres es la mejor forma de prueba.
  4. Si los padres estan casados, deben presentar pruebas de ello. Si ha estado casado anteriormente, presentar pruebas de como terminaron esas relaciones.
  5. Una declaración de cualquiera de los padres y evidencia de que el/ella vivió en los Estados Unidos tiempo suficiente para transmitir la ciudadanía al menor. La declaración que presente es llamada Afidávit de Parentesco, Presencia Física y Soporte forma DS-5507 (PDF 133KB).

Qué tanto tiempo es suficiente? Eso dependerá de si los padres estan casados, y si alguno o ambos es Ciudadano Americano. Obtenga mas información para transmitir la ciudadanía.

Como pruebe que  estuvo físicamente presente en los Estados Unidos  dependerá mucho de su situación. No hay una respuesta única para todos. Algunos ejemplos de evidencia aceptadas incluyen reportes  escolares, pasaportes anteriores, declaración de impuestos, recibos de servicios públicos bajo el nombre de alguno de los padres, documentos de trabajos, documentos militares, y/o documentos médicos. Lo más que pueda presentar, lo mas fácil será para el Oficial Consular aprobar el Reporte Consular de Nacimiento en el Extranjero (CRBA por sus siglas en Inlgés).

Costos

Este servicio tiene un costo de $100 dolares Estadounidenses.

Programe una Cita

Para programar una cita en el Consulado Americano en Nogales, Sonora llame al (631) 311-8150
Para otras preguntas favor de contactar al departamento de Servicios al Ciudadano Americano o envíe un correo a nogalesacs@state.gov

Formas de Pago

Las formas de pago aceptadas por el Consulado Americano en Nogales, Sonora son:

Efectivo (Dólares Estadounidenses y pesos Mexicanos).
Tarjeta de Crédito (American Express, Discover, MasterCard y Visa).
Cheques de Viajero

NOTA: Aunque ambos padres sean Ciudadanos Estadounidenses, un menor nacido en México es también considerado un Ciudadano Mexicano a través del nacimiento en México y puede que se requiera que entre y salga de México con un pasaporte Mexicano. Puede obtener información respecto a asuntos de pasaportes Mexicanos llamando a la Secretaría de Relaciones Exteriores en Hermosillo al teléfono (662) 212-6463. O puede escribir a:

Secretaría de Relaciones Exteriores
Centro de Gobierno
Edificio Hermosillo
Planta Baja Paseo del Canal y Comonfort
Hermosillo, Sonora, México

Adobe Reader

  • Adobe
    Descarga Gratuita

    Para una óptima visualización de los gráficos, todos los documentos están disponibles en Adobe Acrobat (formato pdf). Presione en el link más arriba para descargar la versión gratuita del Adobe Acrobat Reader.